-
1 скользить
несов.скользить по льду — scivolare sul ghiaccioскользить по поверхности чего-л. перен. — trattare superficialmente qc; non andare oltre l'epidermide (di qc)2) перен. passare di sfuggita -
2 delibare
delibare v.tr.1 (letter.) ( assaporare) to taste, to savour; ( godere) to enjoy; ( centellinare) to sip: delibare il proprio vino, to sip one's wine2 (fig. letter.) ( trattare superficialmente) to touch (up)on (sthg.), to allude to (sthg.): delibare una questione, to touch (up)on a subject3 (dir.) to recognize, to enforce: delibare una sentenza straniera, to recognize a foreign judgement.
См. также в других словарях:
trattare — trat·tà·re v.tr. e intr. FO I. v.tr. I 1. discutere, esporre, sviluppare un certo argomento, spec. parlando o scrivendo: trattare un tema, un problema, una questione; trattare superficialmente, con competenza, a fondo, nei dettagli, nei minimi… … Dizionario italiano
paraffinare — pa·raf·fi·nà·re v.tr. TS industr. impregnare o trattare superficialmente con paraffina {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: cfr. fr. paraffiner … Dizionario italiano
sfiorare (1) — {{hw}}{{sfiorare (1)}{{/hw}}v. tr. (io sfioro ) Passare accanto toccando leggermente: l aereo sfiora l acqua | Trattare superficialmente: sfiorare un argomento | Essere molto vicino al conseguimento di qlco.: sfiorare il successo; SIN. Rasentare … Enciclopedia di italiano
sviscerare — A v. tr. 1. (raro) eviscerare, sventrare 2. (fig., un argomento) indagare, investigare, analizzare, approfondire, scandagliare, scavare, sezionare CONTR. sfiorare, trattare superficialmente B sviscerarsi v. rifl. (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pennellare — pen·nel·là·re v.tr. (io pennèllo) CO 1. coprire con uno strato di colore, di vernice e sim., usando il pennello: pennellare gli infissi | ass., dipingere, verniciare: ha passato la sera a pennellare Sinonimi: dipingere, pitturare, spennellare,… … Dizionario italiano
acqua — / ak:wa/ (ant. aqua) s.f. [lat. aqua ]. 1. a. (chim.) [composto di formula H2O]. b. [nel linguaggio corrente, l acqua allo stato liquido] ● Espressioni: acqua benedetta ▶◀ acquasanta; fig., acqua cheta … Enciclopedia Italiana